It's irritating when you get the fandom fixated on one idea that the fan translators used, but is technically inaccurate, and they then refuse to listen to reason of those who actually would know better.

*snickers* Where do you think I was getting the idea for the name of the fic? And yeah... but what really gets me about it, is that people try to assume that everyone is the SAME with all that. When clearly, people are NOT. Men don't have the equipment to bear children, for example. This doesn't make either gender better or worse than the other, simply different, and therefore having differing strengths and weaknesses.