Between this and that old Toby rumor (did we ever find out about him?) and what Tsunade said about Kakashi before Jiraya left, I'm getting more optimistic about the series again. The expression certainly fits him better than it did Kabuto.